Yurt dışı vize başvuruları, eğitim kabul işlemleri, çalışma izinleri, ticari sözleşmeler ve resmî yazışmalarda kullanılan belgeler çoğu zaman sadece tercüme edilmiş hâlleriyle değil; noter tasdikli, apostilli ve ilgili kurumlarca onaylı şekilde talep edilir. Bu da tek tek kurum gezmek, sıra beklemek ve prosedürle uğraşmak anlamına gelir.
Ankara Kızılay’da hizmet veren RST TURİZM olarak, vize ve seyahat danışmanlığının yanında;
noter yeminli tercüme, noter işlemleri, apostil (tasdik), Dışişleri Bakanlığı tasdiki, konsolosluk onayı ve MEB/YÖK diploma onayı gibi tüm evrak süreçlerinde yanınızda oluyoruz. Üstelik işlemleri tamamladıktan sonra, onaylı evraklarınızı kargo veya kurye ile adresinize gönderiyoruz.
Hangi Evraklar İçin Tasdik ve Onay Gerekebilir?
Başvurduğunuz ülkeye ve işleme göre farklı belgeler için tasdik/onay istenebilir. En sık istenen evraklar:
Diploma ve transkriptler
Öğrenci belgeleri, sertifikalar, kurs belgeleri
Evlenme cüzdanı, nüfus kayıt örneği, doğum belgesi gibi şahsi evraklar
Şirket evrakları (ticaret sicil, vergi levhası, faaliyet belgesi, imza sirküleri vb.)
Sözleşmeler, vekâletnameler, taahhütnameler
Davetiye yazıları ve resmi kurum yazıları
Bu evraklar; başvurduğunuz ülkeye göre noter tasdiki, apostil, bakanlık tasdiki, konsolosluk onayı veya MEB/YÖK onayı gerektirebilir. RST TURİZM, hangi başvuruda hangi kombinasyonun gerektiğini sizin adınıza netleştirir.
Sunduğumuz Evrak İşlemleri Hizmetleri
1. Noter Yeminli Tercüme
Yurt dışında kullanılacak belgelerin çoğu, yeminli tercüman tarafından çevrilmiş ve noter onaylı olarak istenir. Biz:
Belgelerinizi yeminli tercümanlar aracılığıyla istenen dile çevirtir,
Gerekli ise noter tasdiki ile resmiyet kazandırır,
Evraklarınızı bir sonraki aşamaya (apostil, bakanlık, konsolosluk vb.) hazır hale getiririz.
2. Noter İşlemleri
Her belge için hangi noter işlemine ihtiyaç olduğu farklı olabilir. RST TURİZM:
Tercüme edilmiş evraklarınızın noter onayını alır,
Gerekli durumlarda aslı gibidir onayı gibi ek noter işlemlerini organize eder,
“Hangi evrak noterden geçmeli, hangisi gerekmez?” sorusunu sizin yerinize çözer.
3. Apostil veya Tasdik İşlemleri
Bazı ülkeler, belgelerin uluslararası geçerlilik kazanması için apostil şerhi ister. Biz:
Uygun evraklar için kaymakamlık veya valilik üzerinden apostil işlemlerini tamamlarız,
Hangi belgenin apostil, hangisinin farklı türde tasdik gerektirdiğini belirleriz,
Evraklarınızı hem Türkiye’de hem gideceğiniz ülkede kabul görebilecek şekilde hazırlamanıza yardımcı oluruz.
4. Dışişleri Bakanlığı Evrak Tasdiki
Bazı resmi belgeler, özellikle yurt dışında kullanılmadan önce T.C. Dışişleri Bakanlığı tarafından tasdik edilmelidir. RST TURİZM:
Hangi belgeler için Dışişleri tasdiki gerektiğini belirler,
Evraklarınızı ilgili birimlere sunar,
Tasdik sürecini sizin adınıza takip eder.
5. Konsolosluk Evrak Onayı
Bazı ülkeler, kendi ülkelerinde kullanılacak belgeler için, ilgili ülkenin Ankara Büyükelçiliği veya İstanbul Başkonsolosluğu üzerinden onay istemektedir. Biz:
Belgelerinizi ilgili ülkenin talep ettiği formata göre hazırlayıp,
Konsolosluk/büyükelçilik tasdik sürecini organize eder,
Gerekli randevu, başvuru ve ödeme adımlarında sizi yönlendiririz.
6. MEB veya YÖK Diploma Onayı
Özellikle yurt dışında eğitim, denklik, çalışma izni gibi süreçlerde diploma ve transkriptler için:
Milli Eğitim Bakanlığı (MEB) veya
Yükseköğretim Kurulu (YÖK)
onayı talep edilebilir. RST TURİZM:
Belirli durumlarda hangi kurumun onayının gerektiğini netleştirir,
Diploma ve transkriptleriniz için gerekli MEB/YÖK doğrulama ve onay süreçlerini yürütmenize yardımcı olur,
Sonrasında gerekiyorsa apostil, Dışişleri ve konsolosluk tasdiki gibi diğer adımlarla zinciri tamamlar.
Tüm Süreç Bittikten Sonra: Onaylı Evraklar Kapınızda
Evraklarınız, gerekli tüm kurum ve onaylardan geçtikten sonra:
Düzenli bir dosya hâlinde hazırlanır,
İsterseniz kargo, isterseniz kurye ile
Türkiye içindeki adresinize gönderilir.
Böylece saatlerce resmi daire gezmek, sıra beklemek, hangi evrak nereye gidecek diye düşünmek zorunda kalmazsınız; hazır, başvuruya uygun, tasdikli dosya direkt elinize ulaşır.